صياغة التعزية: مع نصوص وأمثلة قصيرة

Inhalt [ ]

عندما يتعلق الأمر بلفتة تذكارية للمتوفى، فإن النعي هو وسيلة جميلة لتوديع شخص غادرنا بكرامة. عادةً ما يتم صياغة ونشر النعي من قبل الشركات والموظفين أو الزملاء، ولكن بالطبع يمكن لأفراد الأسرة أو أفراد العائلة أن يقوموا أيضًا بصياغة وسيلة مماثلة للوداع.

نرغب في توضيح لكم في هذه الصفحة بالضبط ما هو النعي المسمى، وأين يمكن نشره وكيف يتم هيكلته عادةً.

 

ما هو النعي؟

موت شخص محبوب هو خسارة فظيعة بالنسبة للأصدقاء وأفراد الأسرة، وعادةً ما يقلب الحياة تمامًا رأسًا على عقب. يمكن أن يساعد في جعل الحزن قليلاً من الأمراض والتعامل مع هذا الفقدان، من خلال تذكر الشخص المتوفى والاحتفاظ به في ذكرياتنا بشكل إيجابي.

تقدم الكنائس خدمات تذكارية تسمى صلوات الصلاة في ذكرى المتوفى. طريقة متداولة أخرى لتكريم الميت عن طريق خطاب تذكاري. إنه عبارة عن بضع جمل شخصية تم صياغتها، مثلاً، بعد صلاة الترحم في الجريدة المحلية.

يمكن لأي شخص كتابة ونشر نعي ما لمتوفى قد ارتبط به أو بأفراد الأسرة. هذا يشمل زملاء العمل، أعضاء الجمعيات، الأصدقاء وبالطبع العائلة (الأم، الأب، الأخ، الأخت، وما إلى ذلك).

 

ما هو الفرق بين النعي والنكروج؟

نكروج هو نعي صاغه شخص بشكل مفصل وأرفقه بسيرة ذاتية للمتوفى. بينما تكون لديك في النعي كلمات قصيرة مع إشارة إلى الاسم وتواريخ حياة المتوفى وتكريم قصير لإنجازاته أو أهميته. بتصغير حجم الكلمات، ستكتب النكروج بشكل معمق جدًا وستذكر كل محطات السيرة الشخصية وتتضمن خطابًا تذكاريًا.

 

من يجب أن يكتب النعي؟

يمكن لأي شخص أن يكتب نعي من يشعر بصلة تجمعه بالمتوفى و/أو أفراد العائلة. قد يكون زملاء العمل أو رئيسه، وطيف الأعضاء الوديع في النادي الذين يرغبون في تكريم الشخص الذي قد يكون في التعامل التعاوني أو الملتزم الذي يرغبون في تذكره.

 

كيفية كتابة النعي؟

بشكل عام، لا توجد قواعد أو نماذج لكيفية تنظيم النعي أو المحتوى الذي يجب أن تكتبه هناك. لكن النعي يخدم في المقام الأول الغرض من النظر إلى حياة الشخص المتوفى.

يمكن أن تتناول النعي، على سبيل المثال، مراحل مختلفة (شخصية ومهنية)، وفترات الحياة الجميلة والصعبة، مثل مكافحة مرض خطير ، أو ما شابه ذلك. بالطبع، يجب أن لا تنسى الإنجازات الشخصية والاستحقاقات في العمل، الحياة الشخصية أو الرياضة، ويجد الطرف الواحد في النعي مكانًا للحكايات القصصية.

من المهم أن تعرف أن النعي يجب أن يكون دائمًا بتصرفات إيجابية، حيث يخدم المتوفى للأقارب المفجوعين للتعاون والاحتفاظ بالشخص المعنية في أفضل الذكريات.

ترجمة نص من موقعي الإلكتروني من الألمانية إلى العربية. الحفاظ على نبرة النص، ولكن الانتباه إلى الفروق الثقافية بين ألمانيا والعالم العربي وتعديل النص بحيث يتناسب مع السوق العربية. عدم ترجمة سمات HTML. ترجمة فقط محتوى النص من عناصر HTML. عدم ترجمة عناوين الروابط. ترجمة النص دفعة واحدة وليس قسمة النص إلى أجزاء. عدم إضافة أي شيء غير ضروري. عدم ترجيع موقع مرتبط كامل. التأكد من صحة عناصر HTML جميعها. هذا هو النص: خدمتنا
معرض الأحجار القبرية

Suchen Sie sich einen Grabstein aus unserer umfangreichen Galerie aus. Fügen Sie dann mit unserem Editor eine Beschriftung hinzu und wir mache Ihnen ein Angebot. Ganz unkompliziert.

Grabsteingalerie
محرر النصب التذكاري ثلاثي الأبعاد

Gestalten und Beschriften Sie ein modernes Grabmal nach Ihren Vorstellungen in unserem einmaligen 3D-Grabsteineditor. Wir machen Ihnen dann gerne ein Angebot. Alles ganz bequem von zu Hause aus.

Grabmal konfigurieren
نحن هنا من أجلك

Vereinbaren Sie gerne einen Termin mit uns. Wir nehmen uns Zeit, Sie zu beraten. Ob per Telefon, über unsere interaktive Führung am Computer oder auch vor Ort in Crailsheim. Wir sind für Sie da!

Whatsapp 07951-295331

بناء النعي

كما أُشِيرَ إليه سابقًا، لا توجد تعليمات ثابتة لبناء النعي. ومع ذلك ، يجب عليك أخذ بعض النقاط الأساسية بهذا الصدد في الاعتبار. خاصةً لأن هذا النعي يتم نشره في وسائل الإعلام المطبوعة مثل الصحيفة. غالبًا ما توفر الصحف حتى بناء النعي مسبقًا.

في الأساس، يجب أن يتألف النعي دائمًا من المعلومات التالية:

  • اسم المتوفى
  • تواريخ الحياة للمتوفى
  • النص (مقدمة، جزء رئيسي، خاتمة)
  • تعزية
  • اسم/أسماء الكاتب/الكتاب

 

النعي القصير

يتكون النعي القصير دائمًا من مقدمة وجزء رئيسي وخاتمة. يتم استخدام هذا النوع بشكل أساسي في الحياة الخاصة.

المقدمة

في المقدمة يتم الحديث عن وفاة المتوفى وعن العلاقة بين الكاتب والشخص المتوفى 

مثال:

نحن مصدومون بعمق وأنا أيضًا لا أستطيع إنكار حزني بسبب وفاة صديقي العزيز XY. أرغب من خلال هذا النعي أن أحتفظ به في ذكرى جيدة وأن أكرمه بأخر الودع. 

الجزء الرئيسي

تتم تذكير الشخص المتوفى وتقديره المستحق في الجزء الرئيسي. يمكن أن يتم ذكر الأحداث الخاصة والإنجازات والسلوكيات أو الأعمال النوعية في هذا الجزء. يجب أن يتم إحضار صفات الشخص الحبيب الجيدة هنا وأن يعكس طابعه. 

مثال:

لم نكن مجرد زملاء ، بل كنا أيضًا أصدقاء. إذا كان عليّ أن أصف شخصيته الحيوية ببضع كلمات ، فإن 'المساعدة' و 'التودد' و 'الموثوقية' و 'المحبة' هم الكلمات التي يتمتع بها. لاحظوا أنا يمكنني تذكر الموقف التالي بشكل جيد ...

الخاتمة

في الخاتمة يتم إلقاء نظرة مستقبلية ، أي كيف ستستمر الحياة بدون هذا الشخص المتوفى. يجب أن تكون حذرًا في اختيار الكلمات هنا ، لأن موت هذا الشخص خسارة كبيرة. ومع ذلك ، يجب أن يعلم جميع المشتاقين أن الحياة مستمرة وأننا سنحتفظ بذكرى الشخص المحبوب. 

مثال:

صديقي XY أراد أيضًا أن يعيش كل واحد منا حياته ويستمتع بها. كما قال دائمًا: 'الحياة يمكن أن تكون جميلة جدًا ، يجب علينا فقط أن نستخلص منها الأفضل'. بالطبع ، سنفتقده كثيرًا ، لكن دعونا ننظر إلى الأمام ونحتفظ بذكرى XY بأفضل طريقة ممكنة. فالذكرى هي فقط ما تبقى لنا اليوم.

 

النعي الطويل

في الواقع ، لا يختلف النعي الطويل بشكل كبير عن النعي القصير في الهيكل. الفارق الوحيد هو طول النص المتاح لك في النعي الطويل. لذلك ، غالبًا ما تستخدم صفحات كاملة في الصحف للنعوة الطويلة.

نظرًا لأن هذا النوع من النعوة أغلى من النعوة القصيرة ، فإنه يُعرض عادةً على الشخصيات العامة. 

  • Einleitung | © Einleitung
    Willkommen auf unserer Website! Wir freuen uns, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben. Auf unserer Website können Sie alle Informationen über unser Unternehmen und unsere Produkte finden. Unser Unternehmen hat eine lange Tradition und ist stolz auf seine Qualität und Zuverlässigkeit. Wir bieten hochwertige Produkte zu fairen Preisen an und legen großen Wert auf Kundenzufriedenheit. Unsere Produkte werden sorgfältig und mit großer Leidenschaft hergestellt. Wir verwenden nur beste Materialien und legen großen Wert auf Handwerkskunst. Jedes Stück ist ein Unikat und wird mit Liebe zum Detail gefertigt. Überzeugen Sie sich selbst von unserer Qualität und lassen Sie sich von unseren Produkten inspirieren. Wir hoffen, dass Sie bei uns finden, wonach Sie suchen. Falls Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung. Vielen Dank für Ihren Besuch und viel Spaß beim Stöbern auf unserer Website!

    Es wird auf den Tod des Verstorbenen und auf das Verhältnis des Verfassers zur verstorbenen Person eingegangen.

  • Hauptteil | © Hauptteil
    Herzlich willkommen auf meiner Website! Ich freue mich sehr, dass du hierher gefunden hast. Mein Name ist [dein Name] und ich bin ein [deine Berufsbezeichnung]. Mein Ziel ist es, Menschen dabei zu helfen, ihre Ziele zu erreichen und ihr volles Potenzial auszuschöpfen. Auf meiner Website findest du viele Informationen zu den Themen [deine Themenschwerpunkte]. Egal, ob du nach Tipps und Tricks suchst, um erfolgreicher zu werden, oder nach inspirierenden Geschichten, um dich motiviert zu fühlen - hier wirst du fündig. Ich bin überzeugt davon, dass jeder Mensch das Potential hat, Großes zu erreichen. Manchmal brauchen wir jedoch Unterstützung und Anleitung, um unsere Ziele zu definieren und den richtigen Weg einzuschlagen. Genau das möchte ich dir auf meiner Website bieten. Nimm dir gerne Zeit, um dich umzuschauen und meine Artikel zu lesen. Ich hoffe, dass du hier einige wertvolle Informationen und Inspiration finden wirst, die dir dabei helfen, dein volles Potenzial zu entfalten. Wenn du Fragen hast oder mit mir in Kontakt treten möchtest, zögere nicht, mich zu kontaktieren. Ich stehe dir gerne zur Verfügung. Danke, dass du meine Website besuchst, und ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem persönlichen Weg! Herzliche Grüße, [dein Name]

    Im Hauptteil wird aktiv an die verstorbene Person erinnert und ihr die verdiente Wertschätzung entgegengebracht.

  • Schlussteil | © Schlussteil
    Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website. Wir hoffen, dass Sie hier alle Informationen finden, die Sie suchen. Unser Unternehmen ist stolz darauf, hochwertige Produkte anzubieten, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unsere langjährige Erfahrung und unser Engagement für Exzellenz haben uns zu einem führenden Unternehmen in der Branche gemacht. Wir verstehen die Bedeutung von Kultur und Gemeinschaft. Daher bieten wir Ihnen Produkte an, die speziell für den arabischen Raum entwickelt wurden. Wir schätzen die kulturellen Unterschiede und bemühen uns, diese in jedem Aspekt unseres Geschäfts zu berücksichtigen. Unser engagiertes Team steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Sie bei Ihrer Bestellung zu unterstützen. Wir sind bestrebt, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und sicherzustellen, dass Sie mit Ihrem Einkauf zufrieden sind. Wir sind stolz darauf, Teil der arabischen Gemeinschaft zu sein und freuen uns darauf, Ihnen bei allen Ihren Bedürfnissen behilflich zu sein. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Unternehmen entschieden haben. Ihre Zufriedenheit ist unser größtes Anliegen. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Team von [Unternehmensname]

    Im Schlussteil wird ein Blick in die Zukunft geworfen, also darauf, wie das Leben ohne den verstorbenen Menschen weitergehen wird.

أقوال مناسبة للنعي

لدينا بعض الأقوال الجميلة والأنيقة لتلهمك:

  • الموت مثل شمعة تنطفئ عندما ينبغي للنهار أن يشرق.

  • الموت ليس النهاية، ولا الزوال. الموت هو مجرد تحول، بداية الخلود.

  • الذكرى نافذة يمكننا رؤيتك من خلالها كلما أردنا.

  • الموت يعيد ترتيب العالم. لا شيء يبدو قد تغير، ومع ذلك كل شيء أصبح مختلفًا.

  • يا رب، ما فعلته فكن مباركًا له. ما أحببته، فاحفظه. ما أردته، فأكمله. ما أفلت مني، فأكمله.

من يمكن كتابة خبر وفاة عنه؟ 

يمكنك كتابة خبر وفاة عن أي شخص تشعر بالرغبة في ذلك. عن زميل عمل، جار، عن السيدة التي تشتري منها الخبز منذ 20 عامًا، أو عن معلم سابق. تذكر: يسعد الأقارب بقراءة خطوط خبر الوفاة، لأنها تقدم العزاء وتشعرهم بعدم الشعور بالوحدة. 

 

خبر وفاة عن أفراد العائلة 

عند كتابة خبر وفاة عن فرد في العائلة، يجب أن تأخذ في الاعتبار ضم الفترات الحيوية الهامة والصياغة بصورة شخصية قدر الإمكان. يمكن أن يكون لديك قصة شخصية تجمعكما معًا أو جملة عن الشخصية. بفضل هذا، يحصل الآخرون الذين لم يكونوا يعرفون المتوفى جيدًا على فرصة للشعور بقربهم منه قليلاً. 
 

خبر وفاة عن الأصدقاء 

يجب أن يتضمن خبر وفاة عن صديق أو صديقة أيضًا لمسة شخصية. يمكن استخدام قصة شخصية مشتركة أو شيء يربطكما معًا. أوجه كلماتك في خبر وفاة عن صديق أيضًا إلى عائلته وعبِّر عن تعازيك.

 

خبر وفاة عن أعضاء النادي

يجب أن يكون خبر وفاة عن عضو في النادي رسميًا. بالإضافة إلى المعلومات الأساسية مثل الاسم وتواريخ الحياة، يجب أن تقدر فيه إنجازاته وإنجازاته داخل النادي. يجب أيضًا أن تذكر مدة والمناصب التي شغلها المتوفى في النادي. 

متى سيتم نشر النعي؟

لا يجب أبدًا نشر النعي في الوقت نفسه مع إعلان الحداد من قبل أفراد الأسرة والمعزين. في الحالة المثلى، يجب أن يظهر النعي بعد عدة أيام من إعلان الحداد الرسمي أو بعد الجنازة.

 

أين يتم نشر النعي؟

غالبًا ما يتم نشر النعي في وسائل الإعلام المطبوعة، أي في الصحف المحلية. ومع ذلك، في الوقت الحاضر يتوفر أيضًا إمكانية نشر النعيات على ما يسمى بصفحات التذكر، والتي يمكن الاطلاع عليها عبر الإنترنت. تقدم هذه الخدمة بالفعل من قبل العديد من مؤسسات التشييع ويمكن الاستفادة منها هناك.

ما هو نعي؟

هذا يتعلق بخطاب تذكاري يتم كتابته بشكل مكتوب ويتم نشره في الصحيفة المحلية على سبيل المثال.

تصميم نعي

مبدئياً، يجب أن يحتوي إعلان الوفاة دائمًا على المعلومات التالية: اسم المتوفى تواريخ حياة المتوفى النص (مقدمة، جزء رئيسي، نهاية) تعازي صاحب/صاحبة التأليف

تكاليف نشر خبر الوفاة

تختلف تكاليف نشر خبر الوفاة في الصحف بشكل طفيف أو لا يختلف عن الأسعار المعروفة في حالة إعلان الحداد. حيث يتم نشر خبر الوفاة دائمًا في نفس قسم الصحيفة، تمامًا مثل إعلان الحداد.

في النهاية، يعتمد الأمر دائمًا على مقدار المساحة (النص) التي ستحتلها وتصميم خبر الوفاة. ومع ذلك، يمكننا القول إنه كلما كانت الصحيفة ذات انتشار أعلى، كانت تكلفة نشر خبر الوفاة أعلى أيضًا. في حالة الصحف المحلية، يمكن توقع تكلفة تصل إلى عدة مئات يورو، أما في حالة الصحف ذات التوزيع الوطني، فقد تصل التكلفة بسرعة إلى آلاف اليورو.

 

الاستنتاج

كتابة خبر الوفاة يمكن أن تكون مؤثرة بشكل كبير على الأقارب والأصدقاء والعائلة. ففي النهاية، يتم تكريم المتوفى بشكل لائق ويظل في ذكرى إيجابية.

على الرغم من أن خبر الوفاة لا يستطيع أن يخفف الحزن، إلا أنه فرصة جميلة لتكريم الشخص الذي نحبه في آخر حياته. ولا يهم ما إذا كان الكاتب صديقًا أو زميلًا أو فردًا مباشرًا من الأسرة.

نحن هنا لخدمتكم نحن سعداء بتقديم الاستشارة لكم.

Ihr zuverlässiger Partner

Als Meisterbetrieb bieten wir seit 2006 würdevolle Grabmäler in ganz Deutschland an. 
Wir unterstützen Sie bei der Suche und Konzeption eines passenden Grabsteins kompetent und professionell.

Bei unserer großen Auswahl an Urnengrabsteinen, Einzelgrabsteinen, Doppelgrabsteinen und Liegegrabsteinen ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei.
Jedes Grabmal ist individuell - deswegen nehmen wir uns die Zeit, die Sie benötigen, um einen würdevollen Ruheort zu gestalten.

Zwar produzieren wir im schönen Crailsheim in Baden-Württemberg. Aufgestellt werden unsere Grabsteine aber in ganz Deutschland, Österreich und Schweiz - also auch bei Ihnen und das ohne Aufpreis!

Zwei Erwachsene mit zwei Kindern lächeln

Ausstellung

Mo-Sa: 8:00 - 20:00
So: Schautag - keine Beratung

über 1.400 Grabsteine:
Rotebachring 45
74564 Crailsheim


© 2024 Messerschmidt GmbH